Norimichi e Yusuke hanno entrambi una cotta per la stessa compagna di classe, la sfuggente Nazuna. Ma ciò che non sanno è che Nazuna è triste perché sta per lasciare la città, per seguire la mamma nel suo nuovo matrimonio.
Nel loro primo giorno di vacanze estive, Norimichi e Yusuke si cimentano nei 50 metri in piscina e la ragazza decide segretamente che il vincitore la accompagnerà nella sua fuga da casa. Nel frattempo i ragazzi si apprestano a vedere i fuochi d’artificio e si interrogano su quale sia la loro vera forma una volta esplosi in cielo.
Come andrà a finire? E cosa potrebbe succedere se una misteriosa sfera, raccolta sulla spiaggia, potesse cambiare la realtà?