Estate 1979. Sono trascorsi due anni da quando le famiglie Strelzyk e Wetzel lavorano a un piano difficile da realizzare, ma determinante per le loro vite: costruire una mongolfiera con la quale fuggire dalla Germania Est. Quando arrivera' il giorno, pero', essa si schiantera' poco prima del confine con la Germania Ovest. La Stasi scopre così il tentativo di fuga e apre un'indagine, ma gli Strelzyk e i Wetzel non si arrendono e progettano così di fabbricare un'altra mongolfiera, ma dovranno farlo prima che l'implacabile spionaggio della Repubblica Democratica Tedesca arrivi a loro. Sara' cosi' l’inizio di una corsa contro il tempo, verso l'agognata liberta'
